Category: The Civic Trend – التيار المدني

Translation 1/3: Iraqi Communist Party History. “Part One: The Iraqi communists, their political alliances, and lessons learnt (1934-2014)” by Jassim al-Halwai

Below is the first instalment of a three-part translation of a series of articles written for the ICP by communist intellectual Jassim al-Halwai. The article begins with some preliminary clarifications and wider context setting before getting stuck into more granular historical analysis of the ICP’s relations with other […]

Translation: “The Iraqi communists. Who are they, and what do they do?” An interview with the ICP’s Jassim al-Helfi by Methaq al-Fayyadh (2014)

Methaq al-Fayyadh, “The Communists in Iraq… Who are they…and what do they do?,” al-hiwar al-mutamadin, March 18, 2014.   The Iraqi public has many questions regarding the communists in Iraq: Who are they? Do they agitate against religion? How do they co-exist with the Other? Does the Communist […]

Muqtada al-Sadr bayan 9th October 2016: suspending negotiations with INA, call for protests, and other details.

This is a quick translation of Muqtada al-Sadr’s 9th October bayan in which he responded to the decision by Iraq’s Federal Court to rule against the legality of al-Abadi’s attempt to remove the offices Iraq’s vice-presidencies. Al-Sadr also announced that he is postponing recently initiated negotiations with the Iraqi […]

Law & Liberty

A Project of Liberty Fund

Iraq After Occupation

Academic and security analysis by Benedict Robin, PhD student @ IMES University of Edinburgh

The Partially Examined Life Philosophy Podcast

A Philosophy Podcast and Philosophy Blog

Deep Baltic

Inside the lands between

Pulling and gouging

Observations on social movements in Iraq

Talisman Gate, Again

Spotting Ripples and Trends in the Middle East

Zaqaq translation

Arabic Translation and Language Resources